Português:
Eu desenvolvi essa ilustração para compor um dos novos topos do site. Já havia postado anteriormente a versão arte finalizada e agora posto a ilustração colorizada. Eu estou preparando um vídeo tutorial que mostra o processo de produção da ilustração, mas ainda estou aprendendo a lidar com o programa de edição. Então, tenham paciência… Assim que possível, eu disponibilizo o conteúdo.
English:
I designed this illustration to compose one of the new top images of my website. I’ve already posted an inked version of it before and now you can check out the color full version. I’m preparing a video tutorial which shows the whole creative process, but I’m still figuring out how to deal with the edition software. So, be patient… as soon as possible I’ll provide the video.
